Dear Families,

 

For many, the month of September signals the end of summer, the beginning of autumn, and to some the sweet scent of freshly baked mooncakes. With our Mid-Autumn festival celebration just around the corner, let us first buzz in to see what’s in for this week.

 

Learning to tell time

 

The busy bees from K2 began exploring the concept of telling the time using an analogue clock.  By simply teaching children to tell time doesn’t give them understanding the value of time. To teach this, we need to instill in them that time is infinite. They made their own clocks using old CD’s and carried out activities based on time such as moving the hands of the clock and then ask their partners “What time is it?” They relate daily activities to key times of the day using pictures and symbolic representation in the form of words. Once the little bees had a basic grasp on numbers and telling time, the teachers introduced time related vocabulary such as half-past, quarter-past and quarter-to. Teachers constantly tap on their understanding of the long hand as the minute hand and the short hand as the hour hand. Mums and dads! play your part practicing on telling time while working together in doing things.

 

Mid-Autumn Festival

 

The moment we see colourful lanterns being hung outside shops, it can only mean one thing, the Lantern Festival is just around the corner. Having said this, parents and guardians are invited to join the buzz at the hive with their lanterns on 12th September 2019 at 6.30pm.  Activities have been arranged to celebrate this special day and the lime light will be the lantern walk which will take place around the school field and along Jalan Woodward. It is going to be an interesting and enjoyable night and we are looking forward to seeing you come in full force. You are more than welcome to come in with some food stuff as potluck to make the night merrier.

 

In conjunction with our Agong’s birthday, kindly take note that school will be closed on Monday, 9th September. Have an enjoyable weekend and we will see you back on Tuesday, 10th of September.

Kepada semua ahli keluarga,

 

Bagi ramai, bulan September adalah isyarat akhir musim panas, awal musim luruh, dan permulaan tahun sekolah baru. Berkenaan dengan kalendar, September menandakan awal bulan selain daripada kedudukan berangka mereka pada tahun ini. Dengan ini, marilah kita “Buzz” ke sarang untuk melihat apa yang ada untuk minggu itu.

 

Belajar untuk memberitahu masa

 

Lebah-lebah dari kelas K2 mula menerokai konsep untuk memberitahu masa dengan menggunakan jam analog.  Dengan hanya mengajar anak untuk memberitahu masa tidak memberi mereka memahami nilai masa.  Untuk mengajar ini, kita perlu menanam dalam mereka bahawa masa yang tidak terhingga. Mereka membuat jam mereka sendiri dengan menggunakan CD yang lama dan menjalankan aktiviti berdasarkan masa seperti kanak-kanak bergerak tangan jam dan kemudian bertanya rakan kongsi mereka “Pukul berapa sekarang?” Mereka berkaitkan aktiviti harian menggunakan gambar dan perwakilan simbolik dalam bentuk perkataan. Sebalik saja murid-murid memahami asas nombor dan memberitahu masa, para guru memperkenalkan tempoh kosa kata yang berkaitan separuh masa lalu, suku terdahulu dan suku. Guru sentiasa menyentuh pemahaman mereka tentang tangan yang panjang seperti tangan minit dan tangan yang pendek sebagai jam tangan. Ibu bapa perlu memainkan peranan dalam melatih untuk memberitahu masa semasa bekerja bersama-sama dalam melakukan kerja harian.

 

Perayaan pertengahan musim luruh

 

Apabila kita melihat tanglung di mana sahaja, kita hanya boleh mengaitkan kepada Perayaan Tanglung.  Setelah berkata demikian, semua ibu bapa dan penjaga dijemput ke sarang kami dengan tanglung mereka pada hari 12 September 2019 jam 6.30 petang.  Beberapa aktiviti telah diatur untuk meraikan hari ini dan acara kemuncak adalah perakan berjalan dengan tanglung di sekitar padang sekolah dan di sepanjang jalan Woodward.  Ia akan menjadi malam yang menarik dan menyeronokkan. Kami tidak sabar-sabar untuk melihat anda datang dengan penuh semangat. Anda dialu-alukan untuk datang dengan beberapa barangan makanan sebagai potluck untuk membuat malam lebih meriah.

 

Sempena Hari Keputeraan yang di-Pertuan Agong, sila ambil perhatian bahawa sekolah akan ditutup pada hari Isnin, 9hb September. Nikmati hujung minggu yang panjang dan kami akan melihat anda kembali pada hari Selasa, 10hb September.

亲爱的家长,

 

对于许多人来说,九月份是夏季的结束,秋季的开始以及新学年的开始。在日历上九月标志着这月份的开始。不如让我们进入蜂巢来看看本周都有些什么。

 

学会分辨时间

 

来自幼二班的蜜蜂们,他们已开始探索使用模拟时钟讲述时间的概念。通过简单的教学,只是告诉时间并不能理解时间的价值。我们更需要向他们灌输时间是无限循环着。 他们进行了有关于时间的活动,利用了旧光碟制作自己的时钟。孩子们可以移动时钟,然后问问身边的伙伴们“现在几点钟?” 他们将日常活动与一天的时间联系起来,使用图片和符号形式的单词。 一旦小蜜蜂们对数字和时间有了基本的把握,老师就可引入时间相关的词汇,例如半,一刻和三刻。 教师们不断地将他们对长针的理解作为分针,将短针的理解作为时针。爸爸和妈妈来扮演你的角色,和孩子们在一起时不如来练习告诉时间吧!

 

中秋节

 

当在无处的地方都能看见各式样的灯笼时,我们都会想起中秋节的到来。我们在此向所有的父母和监护人发送邀请,在2019年9月12日下午6点30分欢迎来到本校的中秋晚会。我们已经安排了庆祝这一天的活动,我们将在学校的草场和 Woodward 街附近进行灯笼游行。这将会是一个有趣且愉快的夜晚,我们也期待看到你们的到来。 并且也欢迎带来一些食物作为便饭,让那天夜晚更加的美好。

 

与此同时元首的生日即将到来,请注意学校将在于9月9日(星期一)关闭。享受您漫长的周末,我们将在于9月10日(星期二)再见。

Sign Up to our Newsletter

+6010-6644 211
(Jalan Woodward)
+6012-7677 165
(Bandar Baru Sri Klebang)
  

Another learning space

+6010-6644211
  

4, Jalan Woodward,
Ipoh, Perak

Another learning space