Dear Parents and Guardians,
We are back with another newsletter and this week, our little bees have been busy with Deepavali celebrations at the hive! Our Nursery bees crafted oil lamps to celebrate the win by good over evil. These little artists couldn’t be more excited to show off their colourful and bright creations.
Meanwhile, our little Pre-Nursery bees were very much “absorbed” trying to shoot targets with sponges! It’s not just fun but also a valuable lesson in hand-eye coordination and muscle development. Up next, our K2 bees embarked on a linguistic journey, exploring the magical world of suku kata tertutup combined with suku kata! From “kipas” to “beras,” and “tikus” to “kamu”, they’re becoming the wordplay wizards of the hive!
We wrapped up the week with a heartwarming Deepavali celebration at the hive. Our little bees dug into delicious thosai while looking absolutely adorable dressed up in Indian attire and traditional costumes. They truly lived up to the spirit and joy of Deepavali by creating intricate kolam designs, making Deepavali crafts, and dancing to the rhythms of Indian music!
Kinder Labz wishes you a Happy Deepavali and may everyone have a great weekend ahead!
Wahai Ibu Bapa dan Penjaga,
Kami kembali dengan surat berita baru pada minggu ini dan lebah kecil kami telah sibuk dengan sambutan Deepavali di sarang kami! Lebah kecil Nursery kami telah membuat lampu minyak untuk meraikan kemenangan yang baik ke atas yang jahat. Para seniman kecil kami sangat gembira untuk mempamerkan hasil ciptaan mereka yang berwarna-warni.
Sementara itu, lebah kecil Pre-Nursery kami pula sangat tekun ketika cuba menembak sasaran dengan span! ni bukan sahaja menyeronokkan tetapi juga merupakan satu pengajaran berharga dalam koordinasi tangan-mata dan pembangunan otot. Seterusnya, lebah K2 kami memulakan perjalanan linguistik, meneroka dunia ajaib suku kata tertutup yang digabungkan dengan suku kata! Dari ‘kipas’ hingga ‘beras,’ dan ‘tikus’ hingga ‘kamu’, mereka menjadi ahli sihir permainan kata-kata di dalam sarang!
Kami mengakhiri minggu ini dengan sebuah sambutan Deepavali yang meriah. Lebah-lebah kecil kami menikmati thosai yang lazat sambil kelihatan sangat comel dengan pakaian India dan pakaian tradisional mereka. Lebah kecil kami sangat bersemangat dan bergembira menyambut Deepavali dengan membuat reka bentuk kolam, membuat kerja seni Deepavali, dan menari mengikuti irama muzik India!”
Kinder Labz mengucapkan Selamat Hari Deepavali dan semoga semua orang menikmati cuti pada hujung minggu ini.
亲爱的家长和监护人，
我们为大家带来了新的时事通讯，本周，我们的小蜜蜂正忙于在蜂巢里庆祝屠妖节！ 我们幼儿班的小蜜蜂为庆祝这佳节制作了油灯以庆祝正义战胜邪恶。 这些小艺术家非常兴奋地展示他们色彩缤纷、让人眼前一亮的创作。
与此同时，我们幼儿预备班的小蜜蜂“全神贯注”地尝试用海绵射击目标！ 这不仅很有趣，而且还能帮助在手眼协调和肌肉的发展，真是一堂宝贵的课程。 接下来，我们幼二班的小蜜蜂踏上了语言之旅，探索suku kata tertutup与suku kata结合的知识！ 从“kipas”到“beras”，从“tikus”到“kamu”，它们正在成为蜂巢里的文字游戏巫师！
我们在蜂巢举办了一场温馨的屠妖节庆祝活动以结束这个美好的一周。 我们的小蜜蜂穿着印度服装和传统服装，每个看起来都非常地可爱，同时还沉浸在美味的thosai。 他们通过创造复杂的印度米绘， 设计和制作屠妖节手工艺品以及随着印度音乐的节奏跳舞，真正体现了屠妖节的精神和欢乐！
Kinder Labz 祝您屠妖节快乐，祝大家周末愉快！