Dear Parents and Guardians,
Our K2 “Ronaldo Wannabes” have done it again by striking goals during football this week! Our little bees have been running and kicking, manoeuvring and aiming the ball around wanting to make a score. Each score received a massive “GOAL!” celebration by the little bees and their teammates.
On the other hand, our K1 bees have been busy exploring their way around technology, having a blast in controlling all the different directions of a remote-controlled robot. What an excellent activity to inspire our bees to learn about science and engineering while fostering creativity and imagination.
Meanwhile, our Pre-Nursery bees explored the sea world with puppets as they developed their language skills and communication through imaginative play. Using fish puppets, these little bees had a sing-along session as well as story time about various sea creatures by their beekeeper.
Our little bees surely had a busy week exploring the wonders of the world. We hope everyone has a pleasant weekend!
Wahai para Ibubapa dan Penjaga,
K2 “Ronaldo Wannabes” kami telah melakukannya lagi sekali dengan berjaya menjaringkan gol semasa bermain bola minggu ini! Lebah-lebah kecil kami telah belari dan menendang, bergerak dan mengarahkan bola untuk mendapatkan skor. Setiap skor telah disambut dengan “GOAL!” yang meriah dari setiap lebah kecil dan ahli pasukan mereka.
Sebaliknya, lebah K1 kami telah sibuk meneroka kecanggihan teknologi dan berseronok mengawal setiap pergerakan robot kawalan jauh. Aktiviti yang sangat baik untuk memupuk kreativiti dan imaginasi lebah kami sambil memberi inspirasi kepada mereka untuk belajar tentang sains dan kejuruteraan.
Sementara itu, lebah Pre-Nursery kami telah mengembangkan kemahiran bahasa dan komunikasi mereka dengan menerokai dunia lautan menggunakan boneka dan melalui permainan imaginatif. Menggunakan boneka ikan, lebah-lebah kecil kami telah mengadakan sesi nyanyian bersama serta sesi bercerita daripada penternak lebah mereka, tentang pelbagai makhluk laut yang ada.
Nampaknya lebah kecil kami telah menjalani minggu yang sibuk, meneroka keajaiban dunia. Kami berharap semua orang mempunyai hujung minggu yang menyenangkan!
尊敬的家长和监护人：
我们 K2 的“Ronaldo Wannabes”在本周的足球游戏中拼尽全力，努力奋战！他们在操场上追着足球奔跑、学习控球并瞄准球门，为的就要好好表现，希望能为自己的队伍得分。每得一分，小蜜蜂和队友们都会起哄，并大声呐喊“GOAL！”。
此外，这周我们 K1 的小蜜蜂们在忙于探索新科技。他们兴致勃勃地操控着遥控机器人，让它朝着不同的方向前进。这活动不仅可以激发小蜜蜂们对科学和工程的学习兴趣，同时还能培养他们的创造力和想象力，所以这绝对是个很好的活动。
与此同时，我们幼儿预备班的小蜜蜂们则通过制作手工探索海洋世界。这能增强他们的语言技能和沟通能力。这些小蜜蜂们利用自己制作的鱼儿手工进行了一场合唱，而养蜂人也为他们讲述了关于各种海洋生物的故事。
总的来说，我们的小蜜蜂们在探索世界奇迹的过程中度过了精彩的一周。希望大家度过愉快的周末，我们为你下周见！