[evc_tabs type=”simple”][evc_tabs_item tab_title=”English”]

Dear Families,

 

This week we take a look at the happenings from our Nursery and K1 classes.

 

Stop! Look! And Listen…. can you guess the topic our little bees in Nursery looked at this week? If you guessed “Road Safety”, you are right. Teachers shared with the little ones on the importance of following the traffic rules while driving and crossing roads on the zebra crossing.

 

To help them understand further, an activity on road safety was carried out by getting the children to role play as vehicles and pedestrians. It was fun watching them drive our model school bus and a car and other props following the road rules. The activity offered opportunities to learn about staying safe on roads and at the same time promote positive messages about being careful pedestrians.

 

What will happen when we place two different objects onto a weighing scale? Why do you think that happened? Does big mean heavy? These were some of the questions asked by the teachers of our K1 – Pollen and Honey class during their math lesson. Our busy bees enjoyed comparing the weights of different objects using a weighing scale. They learned the concept of heavy and light and had lots of fun arranging the items by their weight.

 

Looking closely at the objects, our curious bees wondered, “Which is heavy? Which is light?” They then proceeded to write down their guesses before weighing each object to see if they got them right.

 

This ends our news for the week, till then have a safe and fun weekend.

[/evc_tabs_item][evc_tabs_item tab_title=”Malay”]

Keluarga yang dihormati,

 

Minggu ini kita melihat apa yang berlaku dari kelas Nurseri dan K1 kami.

 

Berhenti! Melihat! Dan Dengar…. Bolehkah anda  meneka topik lebah kecil kami dari Nurseri pelajari pada minggu ini? Jika anda meneka  “Keselamatan Jalan Raya”, anda meneka dengan betul. Guru berkongsi dengan si kecil tentang  kepentingan mengikut peraturan lalu lintas semasa memandu dan menyeberangi jalan dipersimpangan lintasan belang pejalan kaki.

 

Untuk membantu mereka lebih memahaminya, satu aktiviti keselamatan jalan raya telah dijalankan dan dilakonkan oleh kanak-kanak dengan memainkan peranan sebagai kenderaan dan pejalan kaki. Ia sungguh menyeronokkan melihat mereka memandu model bas sekolah kami dan kereta juga alatan lain sambil mengikuti peraturan jalan raya. Aktiviti ini menawarkan peluang untuk mereka mempelajari tentang keselamatan di jalan raya dan pada masa yang sama memberikan mesej positif tentang pejalan kaki yang berwaspada.

 

Apa yang akan berlaku apabila kita meletakkan dua objek yang berbeza di atas penimbang berat? Mengapa anda berfikir ia akan terjadi? Adakah besar bermaksud berat? Ini adalah sebahagian daripada soalan yang akan ditanyakan oleh guru-guru dari kelas K1 – “Pollen” dan “Honey” semasa pelajaran matematik mereka. Anak-anak lebah kami sibuk menikmati perbandingan objek-objek yang berlainan menggunakan penimbang berat. Mereka pelajari konsep berat dan ringan yang menyeronokkan apabila mengatur objek-objek mengikut berat objek mereka.

 

Melihat teliti pada objek-objek, anak-anak lebah tertanya-tanya “Yang mana satu lebih berat? Yang mana satu lebih ringan?” Mereka kemudiannya menulis tekaan mereka sebelum menimbang objek-objek untuk mengetahui jika jawapan mereka adalah betul.

 

Sampai disini sahaja buletin kita pada minggu ini, sekian dan semoga anda sentiasa sihat dan selamat berhujung minggu.

[/evc_tabs_item][evc_tabs_item tab_title=”Chinese”]

亲爱的家长/监护人,

 

本周,我们来看看幼儿班和幼一班的情况。

 

停止!看和听…。您能猜出本周我们幼儿班小蜜蜂学习的题目吗? 如果您猜的是“道路交通安全”,那您猜对了。与小孩子们分享在斑马线上驾驶和穿越道路时要遵守交通规则的重要性。

 

为了帮助他们更进一步理解,让孩子们通过扮演车辆和行人的角色进行了道路安全活动。看着他们按照道路规则驾驶校车,汽车和使用其他道具,真让人看得有趣!该活动提供了学习如何在道路上保持安全,同时还宣传了作为一个谨慎行人的积极讯息。

 

当我们将两种不同的物体放在秤上时会发生什么?你认为为什么会这样?大意味着重吗? 这都是我们幼一班老师们在数学课上提出的一些问题。我们忙碌的小蜜蜂喜欢用秤来比较不同物体的重量。他们学会了沉重和轻便的概念,并按照物体的重量排列,从中也得到了很多的乐趣。

 

好奇的小蜜蜂仔细地看着这些物体,想知道:“哪个是重? 哪个是轻?” 然后,他们开始写下自己的猜测,对每个对象进行了衡量,来确定是否正确。

 

就这样结束了我们一周的新闻,最后祝大家有一个安全又有趣的周末。

[/evc_tabs_item][/evc_tabs]