Dear Families,
Wow! What a year! Allow me to rephrase that, what a GREAT year it has been for all of us at the hive. Where has this year gone? We have come to the final term of our academic year in the blink of an eye. We would like to thank all our mummy and daddy bees for the support you have given to both your children and the school.
Farewell to our graduating students- Pioneer Class of 2019 (K2) – Blossom, Sunflower & Blossom
It is a wonderful end to the year with many successful and memorable events especially for our buzzing K2 bees who will be flying away to their new schools. Throughout the year, we grew together in greater curiosity and creativity. Never have we felt so fulfilled until we were with the children and never have we truly learnt until we started learning with the children. It has been an enriching journey for us all. The last day of school will always feel like the closing of one door but at the same time the opening of another. We wish to thank each child for the warmth, memories and lessons we got from them this school year. The foundation has been laid and it is now time for our children to venture into primary school life. “Always strive to be the BEST that you can bee!
Let’s hear about the rest of the classes
K1 (Honey & Pollen)
It has been phenomenal year and the children have enjoyed exploring and discovering while ending their final themes. It brings us complete joy to watch them grow, learn and change into capable communicative bumble bees.
Nursery (Bumble)
They are still very young, in need of guidance and in need of inspiration. It was a challenge that we were willing to undertake and watch them grow to their fullest potential. I must say, they have done us proud and though they have a long way to go, I believe they can do it!
Pre-Nursery (Buzz, Sweet, Sticky)
We are definitely impressed with our children this year. They have advanced far beyond the expectations we had for them at the start of the school year. We can’t wait for the new batch to come in – although it will be a new set of challenges, we just know that next year is going to be even better.
Before we break for the week, the Parent Teacher Conference went on smoothly the past two days with lots of positive feedback. Thank you for helping us with the Survey and we ensure you, we will look into your concerns and suggestions.
Happy weekend!!!!!
Kepada semua ahli keluarga,
Wah, tahun ini adalah tahun istimewa buat kami semua di KinderLabz. Apa yang telah terjadi pada tahun ini? Kita telah berada di ambang akhir tahun persekolahan dalam sekelip mata. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua ibu bapa yang memberi sokongan kepada anak-anak anda juga kepada KinderLabz.
Selamat Berpisah Kepada Graduan – “Pioneer” Kami Kelas 2019 (K2) – Blossom, Sunflower & Honeycomb
Ini adalah tahun yang sungguh indah dengan pencapaian serta acara yang tidak dapat dilupakan terutama sekali untuk kelas K2 yang akan pergi ke alam persekolahan. Sepanjang tahun ini, kami semua telah membesar bersama-sama dengan perasaan ingin tahu dan kreatif. Kami tidak pernah merasa selengkap ini sehingga kami bersama anak-anak lebah kami kerana dengan bersama mereka telah membuat kami ingin belajar dengan mereka. Ia telah menjadi satu pengembaraan yang tidak dapat dilupakan untuk kami. Hari terakhir sekolah akan dirasai seperti penutupan satu pintu tetapi pada masa yang sama pembukaan yang lain. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada setiap anak untuk kehangatan, kenangan dan pengalaman yang kami dapat daripada mereka pada tahun ini. Pengasas telah diletakan dan kini sudah waktunya bagi kanak-kanak kami untuk menceburi kehidupan sekolah rendah. “Sentiasa berusaha untuk menjadi yang TERBAIK yang anda boleh!”
Mari kita dengar tentang kelas-kelas lain
K1 (Honey & Pollen)
Ia telah menjadi tahun yang luar biasa dan kanak-kanak telah menikmati serta menerokai dan menemui dengan menamatkan tema akhir mereka. Kami sangat gembira melihat mereka berkembang, belajar dan berubah menjadi seorang yang berkebolehan.
Nurseri (Bumble)
Mereka masih sangat muda, memerlukan bimbingan dan memerlukan inspirasi. Ia adalah satu cabaran yang kami sanggup melakukan dan melihat mereka berkembang menjadi berpotensi sepenuhnya. Saya mesti katakan, mereka telah membuat kami berasa bangga dan walaupun mereka ada masa yang panjang lagi, saya percaya mereka boleh melakukannya!
Pra-nurseri (Buzz, Sweet, Sticky)
Kami begitu kagum dengan kanak-kanak kami tahun ini. Mereka telah melangkah lebih jauh daripada jangkaan kami pada permulaan tahun sekolah. Kami tidak boleh menunggu kanak -kanak baru masuk walaupun ia akan menjadi satu cabaran baru, kita mengetahui bahawa tahun depan akan menjadi lebih baik. Sebelum kita berehat selama seminggu, Persidangan Guru Ibu Bapa berjalan lancar pada dua hari yang lalu dengan banyak maklumbalas yang positif. Terima kasih kerana membantu kami dengan “survey” dan kami akan melihat dengan lebih mendalam dengan cadangan anda.
Selamat berhujung minggu!!!!!
亲爱的家长，
哇！ 什么又是一年了！请允许我再说一遍，对于我们所有人来说，这是多么美好的一年。今年都去哪儿了？眨眼间，我们已经到了这年最后的学期。在此我们要感谢所有的妈妈和爸爸们对您孩子和学校给予的支持。
告别我们即将毕业的学生 – 2019幼二先锋班 – Blossom, Sunflower 和 Honeycomb
这一年里发生了许多成功且令人难忘的事物，也为这一年划下美好的结局。特别是幼二班的蜜蜂们，他们即将展开新学年在新的学校。全年中，我们不断在好奇心和创意上共同创造并成长。我们和孩子们在一起时，我们才会感到如此地充实；我们开始与孩子们学习时，我们才真正地学会。这对所有人来说都是一个丰富的路程。在学校的最后一天总会感觉一扇门关上了，而其实是另一扇门的打开。 在这学年我们要感谢每一个孩子，从他们那里得到了许多温暖，回忆和教训。基础已经铺设好了，现在是孩子们冒险进入小学生活的时候了。“一直不断地努力以成为最好的蜜蜂！”
让我们了解其他的班级
幼一班 (Honey & Pollen)
这是非常了不起的一年，孩子们在结束最终主题的同时也享受了探索和发现的乐趣。看着他们成长，学习并转变成为有能力交际的蜜蜂，为我们带来了无限的喜悦。
幼儿班 (Bumble)
他们还很年轻，需要更多的指导和灵感。我们愿意承担并接受挑战，看着他们发挥最大的潜力。我必须说，他们使我们感到自豪，尽管还有很长的路要走，但我相信他们可以做到！
预备幼儿班 (Buzz, Sweet, Sticky)
今年的孩子们给我们留下了深刻的印象。他们的学业远远超出了我们在学年开始时对他们的期望。我们迫不及待地想要迎接新一年小蜜蜂的加入-尽管这将是新的挑战，但是我们只知道明年会更好。
在迎来这周末之前，家长教师会议在过去的两天进行得很顺利，并且也得到了很多积极的反馈。多谢您的协助让我们顺利完成纸卷调查，我们向您保证，我们将深入了解和看待您的顾虑和建议。
周末愉快。