Dear Parents and Guardians,
Have you heard? We have a new running track at the hive and our little bees are absolutely in love with it! Made of EPDM rubber with fun activities, the track is not just entertaining but also safe for our little athletes as they exercise their tiny limbs. These days, running is their favourite physical exercise!
In this week’s science class, our Nursery bees explored their sense of taste. The little bees and their beekeeper had a discussion on how lemons, candy and medicine taste like before learning that different parts of the tongue detects different tastes.
Our K2 bees have been learning about seed germination over the past few weeks. Through their powers of observation, they learnt that seeds need water, air and sunlight to sprout. Each day, the little ones would water their mung beans in plastic cups, waiting patiently for the shoots to grow. Now, we have some proud little bees with cups full of beansprouts!
After more than two years, our outdoor assembly finally resumed on Monday. With several bees assigned to raise the country, state and school flags, others enjoyed the morning breeze and sunshine when signing the Negaraku and school song. Our little bees also did some exercises and singing before starting the day’s lesson.
Thank you for always taking an interest in your little one’s development. We wish you a great weekend.
Wahai para Ibubapa dan Penjaga,
Sudahkah anda mendengar berita terbaru tentang kami? Kami mempunyai trek larian baharu di sarang dan lebah kecil kami benar-benar menyukainya! Diperbuat daripada getah EPDM dengan rekaan aktiviti yang menyeronokkan diatasnya, trek ini bukan sahaja tampak ceria tetapi juga selamat untuk atlet kecil kita ketika mereka melatih anggota badan mereka. Kini, berlari adalah senaman fizikal kegemaran mereka!
Dalam kelas sains minggu ini, lebah kecil Nursery kami meneroka deria rasa mereka. Lebah-lebah kecil dan penjaga lebah kecil mengadakan perbincangan tentang bagaimana rasa limau, gula-gula dan ubat-ubatan sebelum mengetahui bahawa setiap bahagian lidah dapat mengesan rasa yang berbeza.
Lebah kecil K2 kami telah belajar tentang percambahan benih sejak beberapa minggu lalu. Melalui kuasa pemerhatian mereka, mereka belajar bahawa benih memerlukan air, udara dan cahaya matahari untuk bercambah. Setiap hari, lebah kecil akan menyiram kacang hijau mereka yang diletakkan di dalam cawan plastik, menunggu dengan penuh sabar untuk melihat ianya bercambah. Kini, kami mempunyai beberapa lebah kecil yang bangga dengan cawan penuh dengan taugeh!
Selepas lebih daripada dua tahun, perhimpunan luar kami akhirnya dijalankan semula pada hari Isnin. Dengan beberapa ekor lebah ditugaskan untuk menaikkan bendera negara, negeri dan sekolah, yang lain turut dapat menikmati angin pagi dan sinar matahari ketika menyanyikan lagu Negaraku dan lagu sekolah. Lebah kecil kami juga melakukan beberapa senaman dan menyanyi sebelum memulakan pelajaran hari itu.
Terima kasih kerana sentiasa mengambil berat tentang perkembangan anak kecil anda. Selamat berhujung minggu.
亲爱的家长和监护人,
你听说了吗?我们在蜂巢里有一个新的跑道,我们的小蜜蜂对它绝对是爱不释手! 跑道由EPDM橡胶制成,带有有趣的活动,对于我们的小运动员来说,在锻炼他们的小四肢时,不仅具有娱乐性,而且还很安全。这些天来,跑步是他们最喜欢的体育锻炼!
在本周的科学课上,我们幼儿班的小蜜蜂探索了它们的味觉。小蜜蜂们和他们的养蜂人讨论了柠檬、糖果和药物的味道,然后了解到舌头的不同部位可以检测出不同的味道。
在过去的几周里,我们幼二班的蜜蜂一直在学习种子发芽的知识。通过他们的观察力,他们了解到种子需要水、空气和阳光才能发芽。每天,小家伙们都会给塑料杯里的绿豆浇水,耐心地等待嫩芽的生长。现在,我们有了一些杯子里装满了豆芽,骄傲的小蜜蜂!
经过两年多的时间,我们的户外周会终于在周一恢复了。有几只小蜜蜂被分配去升国家、州和学校的旗帜,其他的小蜜蜂在唱国歌(Negaraku)和校歌时享受着清晨的微风和阳光。我们的小蜜蜂在开始一天的课程之前还做了一些练习和唱歌。
感谢你们一直关心你们小宝贝的成长。我们祝您有一个美好的周末。