Dear Parents and Guardians,
‘Swish, swish, swish…I’m a little fish’
With nifty fingers and full concentration, our little Pre-Nursery bees made paper fishes during their Arts & Craft lesson this week. Slowly but patiently, they managed to fold pieces of colourful paper into cute little fishes!
In their science class this week, our K1 bees discovered what sinks and what floats. Experimenting with different objects like rubber band, stone, and pencil, they documented their findings with the help of their beekeeper. Not only was it an educational lesson but a fun exercise for the bees.
Six months into the year, the time also came for our parents to discuss their little bees’ progress with our beekeepers. We thank you for taking the time to attend our Parent-Teacher Conference over the past week and for always taking an interest in your child’s development.
Once again, have a great weekend!
Wahai para Ibubapa dan Penjaga,
‘Desis, desis, desis…saya adalah ikan kecil’
Dengan jari yang tangkas dan penuh tumpuan, lebah kecil Pre- Nursery kami membuat ikan kertas semasa pelajaran Seni & Kraf mereka minggu ini. Perlahan-lahan tetapi dengan sabar, mereka berjaya melipat kepingan kertas berwarna-warni menjadi ikan-ikan kecil yang comel!
Dalam kelas sains mereka minggu ini, lebah K1 kami meneroka objek apa yang tenggelam dan apa yang terapung. Bereksperimen dengan objek berbeza seperti gelang getah, batu dan pensil, mereka mendokumenkan penemuan mereka dengan bantuan penjaga lebah mereka. Ia bukan sahaja salah satu pelajaran dalam pendidikan tetapi latihan yang menyeronokkan untuk lebah kecil kita.
Enam bulan dalam setahun berlalu, masanya juga tiba untuk ibubapa membincangkan kemajuan lebah kecil mereka dengan penjaga lebah kami. Kami mengucapkan terima kasih kerana meluangkan masa untuk menghadiri Persidangan Ibu Bapa-Guru kami sepanjang minggu lalu dan kerana sentiasa mengambil berat tentang perkembangan anak anda.
Sekali lagi, semoga anda melalui hujung minggu yang indah!
亲爱的父母和监护人，
“嗖嗖嗖嗖嗖嗖…我是一条小鱼”
本周，我们幼儿预备班的小蜜蜂在美术课使用自己漂亮的手指和全神贯注的状态制作了纸鱼。慢慢且耐心地，他们努力地将五颜六色的纸折成可爱的小鱼！
在本周的科学课上，我们幼一班的蜜蜂发现了什么是会沉，什么是会漂浮。他们用橡皮筋、石头和铅笔等不同的物体进行了实验，并在老师的帮助下记录了他们的发现。这不仅是一堂教育课，而且对蜜蜂来说是一次有趣的活动。
每年的六个月，我们的父母也到了与我们的教师讨论小蜜蜂进展的时候。我们感谢您在过去的一周抽出时间参加我们的家长日，并始终关注您孩子的发展。
再次祝您周末愉快！