Dear Parents and Guardians,
It’s the final week of the school term and what better way to end a buzzing year of learning than by having some fun shooting hoops? And that’s exactly what our K1 bees did! Bouncing a basketball around for fun and trying their best to aim for the net at the basketball corner of our Jalan Woodward hive, they got a good workout while developing their gross motor skills, agility and hand-eye coordination.
Our Pre-Nursery bees, on the other hand, let their creative side shine through while decorating pictures of lampshades with different shapes. Not only did they have fun creating collage art but the activity helped to reinforce their knowledge of each shape.
Over on the other side of the hive, our Nursery bees had a buzzing time answering riddles posed to them by their beekeeper. Asked what has six legs, is green and can hop, our little bees managed to correctly point to a grasshopper. These clever bees were also able to correctly identify the ladybug and rhino beetle among other insects!
As this is the last school week of the year, we wish you Happy Holidays and also Merry Christmas and a Happy New Year!
Wahai ibu bapa dan penjaga,
Lebah-lebah kecil K1 kami mengakhiri penggal persekolahan yang penuh keriangan dengan bermain bola keranjang di sarang Jalan Woodward kami. Melantun bola keranjang sebaik mungkin untuk menjaringkan gol, mereka mendapat senaman yang baik sambil mengembangkan kemahiran motor kasar, ketangkasan dan koordinasi tangan-mata mereka.
Lebah Pre-Nursery kami pula menonjolkan kreativiti mereka apabila menghias gambar tudung lampu dengan bentuk yang berbeza. Mereka bukan sahaja seronok mencipta seni kolaj tetapi aktiviti itu membantu mengukuhkan pengetahuan mereka tentang setiap bentuk.
Di seberang sarang, lebah Nursery kami sibuk menjawab teka-teki yang diajukan oleh penternak lebah mereka. Ditanya apa yang mempunyai enam kaki, berwarna hijau dan boleh melompat, lebah kecil kami berjaya menunjukkan belalang dengan betul. Lebah yang bijak ini juga dapat mengenal pasti kumbang dan kumbang badak dengan betul di kalangan serangga lain!
Memandangkan ini adalah minggu persekolahan terakhir tahun ini, kami mengucapkan Selamat Bercuti dan juga Selamat Hari Natal dan Selamat Tahun Baru!
亲爱的家长和监护人，
这是这个学期的最后一个星期，还有什么比玩投篮更好的方式来结束忙碌的一年呢？ 这正是我们幼一蜜蜂所做的！ 在我们 Jalan Woodward蜂巢里的篮球角落，他们尽最大的努力瞄准球网快乐地投篮，同时他们得到了很好的锻炼，还发展了粗大运动技能、敏捷性和手眼协调能力。
另一方面，我们幼儿预备班的蜜蜂在装饰不同形状灯罩的图片时，让他们在创造能力方面大放异彩。 他们不仅在拼贴艺术创作中获得了乐趣，而且这项活动有助于提高他们对每种形状的了解。
在蜂巢的另一边，我们幼儿班的蜜蜂正忙着回答教师给它们的谜语。 当被问到什么东西有六只脚，是绿色的而且还会跳时，我们的小蜜蜂设法正确地指向了一张蚱蜢的图片。 这些聪明的小蜜蜂还能够在其它昆虫中正确识别瓢虫和犀牛甲虫！
由于这是学校这一年最后的一个学习星期，我们祝您假期快乐，圣诞快乐和新年快乐！