[evc_tabs type=”simple”][evc_tabs_item tab_title=”English”]

Dear Families,

 

As all good things have to come to an end, we bid farewell to our beloved Queen Bee, Mrs Puvanes as she undergoes mandatory retirement having turned 60 on July 19. We are grateful for her dedication in nurturing and caring for our little bees all this while. We wish Mrs Puvanes all the best in life and hope she enjoys a well-deserved rest post-retirement.

 

Following this, all administrative matters and students’ affairs will be overseen by our principal Mrs Angela Toh and I. Together with our beekeepers, we will continue to make Kinder Labz a loving and buzzing place of learning for our little bees. Mrs Toh and I are readily available to answer to any queries you may have. Please feel free to contact us at 05-242 8661 or 010-664 4211.

 

Thank you and we wish all parents and guardians a good day. Do keep in touch. We are always buzzing to hear from you.

 

 

Yours sincerely,

 

Evelyn Chen

Director of Education,

Bonanza Educare

[/evc_tabs_item][evc_tabs_item tab_title=”Malay”]

Keluarga yang disayangi,

 

Oleh kerana semua perkara yang baik harus berakhir, kami mengucapkan selamat tinggal kepada Ratu Lebah kami iaitu Puan Puvanes yang telah bersara pada usia 60 tahun pada 19 Julai yang lalu. Kami menghargai dedikasinya dalam menjaga anak-anak lebah kami selama ini. Kami mengucapkan yang terbaik kepada Puan Puvanes dan berharap dia dapat berehat dengan secukupnya selepas bersara.

Berikutan itu, kesemua hal-hal pentadbiran dan urusan pelajar akan diuruskan oleh pengetua kami Pn Angela Toh dan juga saya. Bersama penjaga-penjaga lebah, kami akan terus mengekalkan Kinder Labz sebagai sebuah sekolah yang penyayang dan maju untuk membimbing pembelajaran anak-anak lebah kami. Saya dan Pn Toh akan sentiasa bersedia menjawab sebarang persoalan daripada anda. Untuk sebarang pertanyaan, sila hubungi kami di 05- 242 8661 atau 010-664 4211.

Terima kasih dan semoga semua ibu bapa dan penjaga menjalani hari yang indah. Sentiasa kekal berhubung dengan kami. Kami tetap di sini anda.

 

Yang benar,

Evelyn Chen
Pengarah Pendidikan
Bonanza Educare

[/evc_tabs_item][evc_tabs_item tab_title=”Chinese”]

亲爱的家长,

 

由于所有美好的事情都必须结束,我们告别了我们敬爱的蜂后Mrs Puvanes,在于 7 月 19 日她迎来了 60 岁退休。我们感谢她对我们的小蜜蜂悉心的培育和照顾。 我们祝愿 Mrs Puvanes 一路一帆风顺,并希望她在退休后享受应得的休息。

在此之后,所有的行政事务和学生事务将由我们的校长 Angela Toh 女士和我监督。 我们将与教师和其他职员一起继续将 Kinder Labz 打造成充满爱心和嗡嗡声的学习场所。 Mrs Toh 和我随时可以回答您的任何疑问。 请随时致电 05-242 8661 或 010-664 4211 与我们联系。

谢谢,我们祝所有父母和监护人有美好的一天并保持联络。 我们依然很高兴能收到您的来信。

 

此致,

 

陈丽娜

教育总监

Bonanza Educare

[/evc_tabs_item][/evc_tabs]