Dear Parents and Guardians,
Christmas is just around the corner and our little bees are buzzing with joy to celebrate this wonderful occasion! Our Pre-Nursery bees have been busy colouring and creating snowmen. What a great way to practise their fine motor skills!
Meanwhile, “Santa Claus” paid our Nursery bees an early visit as they made Santa masks! Complete with white beards and red hats, our bees had a blast pretending to be Santa. They also did a marvelous job colouring and pasting the masks which helped enhance their fine motor skills.
Moving along to our Bandar Baru Sri Klebang hive, our Pre-Nursery bees had fun bowling! They celebrated with joy each time someone hit the pins.
This week also saw eager parents meeting our beekeepers during Parent-Teacher Conference. It was a pleasure to meet and update the parents, who have been especially supportive in their children’s learning journey, on their children’s progress.
The hive has had a fun and jolly week! We hope everyone gets plenty of rest this weekend!
Wahai Ibu Bapa dan Penjaga,
Krismas semakin menghampiri dan lebah kecil kami turut bersemangat untuk menyambutnya! Lebah kecil Pre-Nursery kami telah sibuk mewarna dan mencipta orang salji. Kaedah yang baik untuk mempraktikkan kemahiran motor halus mereka.
Sementara itu, “Santa Claus” membuat kunjungan awal kepada lebah kecil Nursery kami dan membuat topeng Santa! Lengkap dengan jambang putih dan topi merah, mereka berseronok berlakon menjadi Santa. Mereka juga telah melakukan kerja yang hebat dalam mewarna dan sekaligus membantu meningkatkan kemahiran motor halus mereka.
Seterusnya, lebah Pre-Nursery di sarang Bandar Baru Sri Klebang pula telah berseronok bermain boling! Mereka bersorak dengan gembira apabila mereka berjaya menjatuhkan setiap pin.
Minggu ini juga, kita telah saksikan ibu bapa bersemangat berjumpa dengan penjaga sarang kami ketika Persidangan Ibu Bapa dan Guru. Kami sungguh teruja dapat berjumpa dan memberi kemas kini kepada ibu bapa, yang telah memberikan sokongan dalam perjalanan pembelajaran anak-anak mereka.
Minggu ini merupakan minggu yang sangat ceria di sarang kami! Kami berharap semua orang mendapat rehat yang secukupnya pada hujung minggu ini!
亲爱的家长和监护人，
圣诞节即将来临，我们的小蜜蜂高兴地嗡嗡作响来庆祝这个美好的时刻！ 我们幼儿预备班的小蜜蜂忙着涂颜色和堆雪人。 这都有助于练习精细运动技能的好方法！
与此同时，“圣诞老人”也提前拜访了我们幼儿班的小蜜蜂，制作了圣诞老人面具！ 我们的蜜蜂戴上白胡子，戴上红帽子，假装成圣诞老人，玩得很开心。 他们还自信地为面具上颜色和粘贴，这有助于提高他们的精细运动技能。
前往我们佳邦新天地的蜂巢，我们幼儿预备班的蜜蜂玩得很开心！ 每当有人击中球瓶时，他们都会高兴地欢呼起来。
本周，家长们也在家长教师见面日期间与我们的教师见面。 我们很高兴见到家长们，并向他们讲解孩子的学业进展，他们在孩子们的学习过程中给予了特别多的支持。
我们的蜂巢度过了有趣和快乐的一周！ 希望大家在这个周末好好休息！