Dear Parents and Guardians,
Learning continues at the hive even though it’s the school holidays. Having completed their syllabus for the term, our little bees are making full use of the week to revise their lessons and to reinforce their learning in order to become smarter bees.
Our Pre-Nursery bees have been having fun in a crawling activity but little do they know that at the same time, they are actually strengthening their arms and leg muscles while practising their balancing and coordination skills.
Lessons were a bit more serious for our Nursery bees as they put on their thinking caps to understand why we have day and night time. First learning that earth rotates on its own axis, hence, the occurrence of night and day, the children later discussed the things they do at both times. Before concluding the lesson, our little bees let their creativity shine when colouring different planets, the sun and also the moon.
Our hive was filled with the irresistible smell of cookies, thanks to the marvelous baking skills of our Before & After School Club (BASC) children who turned bakers for a day! In the process, they also learned the different names of ingredients used, and also to measure and weigh them.
Thank you for being your little one’s greatest fan and always taking an interest in their progress! Your support means the world to them!
Wahai para Ibubapa dan Penjaga,
Pembelajaran diteruskan di sarang walaupun sekarang adalah musim cuti sekolah. Setelah menyelesaikan sukatan pelajaran mereka untuk penggal itu, lebah-lebah kecil kami menggunakan minggu lepas sepenuhnya untuk menyemak semula pelajaran mereka dan untuk mengukuhkan pembelajaran mereka untuk menjadi lebah yang lebih bijak.
Lebah Pre- Nursery kami berseronok dalam aktiviti merangkak tanpa disedari bahawa pada masa yang sama, mereka sebenarnya menguatkan otot tangan dan kaki sambil berlatih kemahiran mengimbangi dan koordinas mereka.
Pelajaran lebih serius untuk lebah Nursery kami kerana mereka cuba untuk memahami mengapa kami mempunyai waktu siang dan malam. Mula-mula mengetahui bahawa bumi berputar pada paksinya sendiri, oleh itu, kejadian malam dan siang, kanak-kanak kemudiannya membincangkan perkara yang mereka lakukan pada kedua-dua masa. Sebelum mengakhiri pelajaran, lebah kecil kita membiarkan kreativiti mereka bersinar apabila mewarnai planet yang berbeza, matahari dan juga bulan.
Sarang kami dipenuhi dengan bau biskut yang enak, terima kasih kepada kemahiran membakar yang mengagumkan kanak-kanak Before & After Kelab School Club (BASC) kami telah menjadi pembuat roti selama sehari! Dalam proses itu, mereka juga mempelajari nama yang berbeza bagi bahan yang digunakan, dan juga untuk mengukur dan menilainya.
Terima kasih kerana menjadi peminat No. 1 anak kecil anda dan sentiasa berminat dengan kemajuan mereka! Sokongan anda amat bermakna bagi mereka!
亲爱的父母和监护人，
即使是学校假期，蜂巢里的学习仍然在继续。完成第一学期的教学大纲之后，我们的小蜜蜂们正在充分利用这一周的时间来复习，加强本身的学习，以成为更好的蜜蜂。
我们幼儿预备班的小蜜蜂在爬行活动中获得了乐趣，但他们不知道，与此同时在锻炼他们的平衡和协调技能并加强他们的手臂和腿部肌肉。
对于我们幼儿班的蜜蜂的课程较为严肃了一些，因为它们会戴上思考帽来理解为什么我们有白天和黑夜这些不同的时间。孩子们要先知道地球是自转的，所以有昼夜的发生，孩子们后来也讨论了他们在这两个时间所做的事情。在结束课程之前，我们的小蜜蜂发挥自己的艺将行星、太阳和月亮都彩上颜色。
我们的蜂巢里也充满了令人无法抗拒的饼干气味，这要归功于我们课前课后辅导班(BASC) 孩子们出色的烘焙技巧，他们变成了一天的面包师！在此过程中，他们还学习了所用材料的名称，并对其进行了测量和称重。
感谢您成为您孩子的忠实粉丝，并始终关注他们的进展！您的支持对他们来说意味着全世界！