Dear families,
It felt like only yesterday when we welcomed our buzzing bees back to the hive and in a blink of an eye, we’ve come to the end of our academic year.
“Run, run, as fast as you can; You can’t catch me, I am the Gingerbread Man” said our Nursery bees as they made their own Gingerbread Man. With two cups of flour, one cup of salt, a cup of water and a bit of kneading… voila… They then decorated the cut out dough of the Gingerbread Man with buttons and glitters… yummy…yummy…
On the other channel was our curious K1 bees who experimented on chemical reactions between different liquids, creating beautiful Lava Lamps in the process. Our young Pre-N bees displayed their creativity by making snowmen in bottles decorating them with colourful papers while our graduating K2 bees created portraits of themselves.
Farewell to our K2 Bees of Class 2020
It has been an amazing year watching our graduating K2 bees of Blossom and Honeycomb grow together with great curiosity and creativity. We know each one of you will succeed in anything you put your mind into. Remember to always work hard and never give up.
Thank you for all the warmth, the memories and fun we had throughout your learning journey at Kinder Labz. All the best buzzing bees.
Have a wonderful holiday and end to the year, we look forward to seeing you all in 2021.
Keluarga yang dihormati,
Rasanya seperti semalam sahaja kami mengalu-alukan kedatangan anak-anak lebah ke sarang kami dan dalam sekelip mata, kami telah sampai ke penghujung tahun untuk akademik pada tahun ini.
“Lari, lari, secepat yang anda boleh; Anda tidak boleh menangkap saya, saya Gingerbread Man!” kata anak lebah dari Nurseri semasa mereka membuat “Gingerbread Man” mereka. Dengan menggunakan 2 cawan tepung, secawan garam, secawan air dan sedikit pengulian… “voila”. Mereka kemudiannya menghiasi adunan berbentuk “Gingerbread Man” dengan butang dan kilauan manik… yummy… yummy…
Bagi anak lebah dari K1 yang penuh rasa ingin tahu pula, mereka telah mengeksperimenkan tindak balas kimia menggunakan cecair yang berbeza, proses menghasilkan lampu lava yang cantik. Anak lebah Pra-Nurseri pula menunjukkan kreativiti mereka dengan membuat orang salji dalam botol yang dihiasi dengan kertas yang berwarna-warni manakala graduan dari K2 telah mencipta potret diri mereka sendiri.
Salam Perpisahan untuk anak lebah dari K2 untuk tahun 2020
Ia adalah tahun yang sungguh menakjubkan melihat graduan-graduan anak lebah K2 dari Blosson dan Honeycomb membesar bersama dengan penuh rasa ingin tahu dan kreativiti. Kami tahu setiap seorang daripada anak lebah kami akan berjaya dalam apa jua yang diimpikan. Harus sentiasa mengingati diri untuk sentiasa kerja keras dan jangan putus asa.
Terima kasih untuk semua memori indah dan keseronokkan yang kita kongsi bersama sepanjang perjalanan dalam pembelajaran di Kinder Labz. Kami harap yang terbaik untuk anak-anak lebah kami.
Semoga cuti panjang anda indah sehingga akhir tahun, kami berharap untuk berjumpa anda lagi pada tahun 2021.
亲爱的家长/监护人，
彷佛都像昨天一样，我们欢迎嗡嗡作响的蜜蜂回到蜂巢，转眼间我们却已来到学年的尾声。
“跑跑跑，尽你所能地跑； 你捉不到我，我是姜饼人”，我们幼儿班的蜜蜂说，他们给自己做了个姜饼人。 用两杯面粉，一杯盐，一杯水加上一点点的揉捏…… 瞧…… 然后用纽扣和闪闪发光的东西装饰在切好的姜饼人…… 好吃…… 好吃…..
而在另一边，好奇的幼一班蜜蜂，他们对不同液体之间的化学反应进行了实验，在过程中创造了精美的熔岩灯。我们幼小的预备幼儿班小蜜蜂使用瓶子制造雪人并用彩色纸装饰以展示他们的创意，而我们即将毕业的幼二班蜜蜂制作了自己的肖像。
告别我们2020年 幼二班的蜜蜂
这一年能够观看即将毕业的幼二班蜜蜂一同成长并充满好奇和创意，这一切都让人觉得真棒。我们知道你们每个人都会在下定决心的事情上取得成功。 请记住要一直努力用功，永不放弃。
感谢在蜂巢学习的过程中我们一起曾经拥有的所有温暖，回忆和乐趣。蜜蜂们一切顺利。
祝您有个愉快的假期。在这一年的年尾，我们期待在2021年与大家再相见。