[evc_tabs type=”simple”][evc_tabs_item tab_title=”English”]

Dear Families,

 

‘Incy Wincy Spider climbed up the water spout. Down came the rain and washed the spider out.’

 

Our Pre-Nursery bees eagerly sang this popular nursery rhyme after creating little black spiders out of colourful yarn webs in their art activity this week.  Using their fingers to climb up their other arm, they enacted a spider climbing up a spout. What a befitting end to a fun activity for our little ones. Meanwhile, the Nursery bees learned about height and size in their Math activity by arranging white circular shapes into two different snowmen.

 

What better way to learn the life cycle of a butterfly than by documenting its various developmental stages through an art activity. Our K1 bees had an educational science lesson on how a butterfly egg metamorphosises into a beautiful butterfly. Many eager hands were raised during a discussion with their teacher on the transformation in each stage.

 

Our bees at the hive also took part in a mini parade to celebrate the Mid-Autumn Festival. They paraded their lanterns of different shapes and designs together with their friends, walking in small groups but still adhering to social distancing.

 

Wishing all our parents a happy and safe weekend.

[/evc_tabs_item][evc_tabs_item tab_title=”Malay”]

Ke hadapan keluarga yang disayangi,

 

‘Incy Wincy Spider climbed up the water spout. Down came the rain and washed the spider out.’ 

 

Lebah kecil Pre- Nursery kami dengan bersemangat menyanyikan irama taska yang popular ini setelah mencipta labah-labah hitam kecil dari bebenang berwarna dalam aktiviti seni mereka minggu ini. Dengan menggunakan jari mereka untuk menaikkan lengan mereka yang lain, mereka membuat seekor labah-labah seolah-olah memanjat cerat. Aktiviti yang mengasyikkan dan menyeronokkan untuk anak-anak kita. Sementara itu, lebah kecil di Nursery mempelajari ketinggian dan ukuran dalam aktiviti Matematik mereka dengan menyusun bentuk bulat putih menjadi dua orang salju yang berbeza.

 

Cara yang lebih baik untuk mempelajari kitaran hidup rama-rama adalah dengan mendokumentasikan pelbagai peringkat perkembangannya melalui aktiviti seni. Lebah K1 kami mempunyai pelajaran sains pendidikan tentang bagaimana telur rama-rama berubah menjadi rama-rama yang indah. Banyak persoalan yang dapat dibincang bersama semasa perbincangan dengan guru mereka mengenai transformasi di setiap tahap.

 

Lebah kecil kami di sarang juga mengambil bahagian dalam perarakan mini bagi meraikan Festival Pertengahan Musim Luruh. Mereka mempersembahkan tanglung mereka yang terdiri daripada pelbagai bentuk dan reka bentuk bersama-sama dengan rakan mereka, berjalan dalam kumpulan kecil tetapi masih di dalam keadaan penjarakan sosial.

 

Kami ingin mengucapkan selamat berhujung minggu kepada para ibubapa.

[/evc_tabs_item][evc_tabs_item tab_title=”Chinese”]

亲爱的家长,

 

‘Incy Wincy Spider climbed up the water spout. Down came the rain and washed the spider out.’

 

本周我们预备幼儿班的蜜蜂在艺术课程活动中使用了五颜六色的纱网来制造小黑蜘蛛的家,便热切地唱起了这首童谣。他们移动手指爬上了另一只手臂,让蜘蛛爬上喷口。这对小孩子来说是一个多么合适和有趣的活动。同时,幼儿班的蜜蜂在数学活动中,排列白色圆形在两个不同的雪人来了解高度和大小。

 

还有什么更好的方式比通过艺术活动记录蝴蝶的生长过程以了解蝴蝶的生命周期。我们幼一班的蜜蜂上了一堂关于蝴蝶蛋如何蜕变成美丽的蝴蝶。在与老师讨论每个阶段的转变过程中,许多的人热切的举起了手。

 

我们蜂巢的蜜蜂们积极地参加了中秋迷你灯笼游行。他们和朋友们一同游行拿着他们不同形状和设计的灯笼,成群结队地行走,但仍然保持着社交距离。

 

祝所有的父母们度过一个愉快和安全的周末。

[/evc_tabs_item][/evc_tabs]