Month: December 2021

Dear Parents and Guardians,

Rather than writing on paper which can get boring at times, our Pre-Nursery bees found a new way of writing – with shaving cream! Although messy, this sensorial activity encouraged learning through fun.

Meanwhile, our Nursery bees were all ears, listening out for the number of taps on the tambourine played by their beekeeper. One tap meant to sit, two taps meant to stand while three taps meant to run. A simple but fun activity, the exercise helped develop the little bees’ alertness and focus while training their body and mind to work together.

Our K1 bees had a bit more serious learning this week. Using counters to help them calculate, they learned to subtract while getting familiarised with the terms of minus, subtract, and take away from, during their Math lesson.

Tomorrow is our Explorers’ Open Day, held simultaneously with our sister language school, Ipoh Learning & Training Institute (ILTI), at 4 Jalan Woodward, Ipoh. Come and join us for some exciting activities from 9am to 2pm. Bring your friends along too and share with them the buzz of learning at Kinder Labz and ILTI.

Thank you and we hope to see you tomorrow!

Wahai para Ibubapa dan Penjaga,

Daripada menulis di atas kertas yang kadangkala membosankan, lebah Pre-Nursery kami menemui kaedah penulisan baharu – dengan menggunakan krim pencukur! Walaupun tidak berapa kemas, aktiviti deria ini dapat menggalakkan pembelajaran melalui keseronokan.

Sementara itu, lebah kecil di Nursery kami semua memasang telinga, mendengar bilangan ketukan tamburin yang dimainkan oleh guru mereka. Satu ketukan bermaksud duduk, dua kali ketukan bermaksud berdiri manakala tiga ketukan bermaksud lari. Satu aktiviti yang ringkas tetapi menyeronokkan, senaman itu membantu meningkatkan tahap fokus dan tumpuan lebah kecil sambil melatih badan dan minda mereka untuk seiring.

Lebah kecil K1 kami mempunyai pembelajaran yang lebih serius minggu ini. Menggunakan pelbagai alatan untuk membantu mereka mengira, mereka belajar sambil membiasakan diri dengan istilah tambah dan tolak semasa matapelajaran Matematik mereka.

Esok ialah Hari Terbuka Explorers kami, diadakan serentak dengan pusat bahasa kami iaitu, Ipoh Learning & Training Institute (ILTI), di 4 Jalan Woodward, Ipoh. Ayuh sertai kami dan beberapa aktiviti menarik untuk anda dari 9 pagi hingga 2 petang. Bawa rakan anda juga dan kongsikan dengan mereka pengalaman belajar di Kinder Labz dan ILTI.

Terima kasih dan jumpa anda esok!

亲爱的家长和监护人,

与其在纸上写字有时会很无聊，我们的预备幼儿班小蜜蜂找到了一种新的写字方式—-用剃须膏！虽然很乱，但这种感官活动鼓励大家在快乐中学习。

与此同时，我们幼儿班的小蜜蜂们都竖起耳朵，听着养蜂人敲打手鼓的次数。敲一下意味着坐，敲两下意味着站，而敲三下意味着跑。这是一项简单而有趣的活动，有助于提高小蜜蜂们的警觉性和专注度，同时训练他们的身体和头脑的配合。

本周，我们幼一班的小蜜蜂进行了更认真的学习。在数学课上，他们用计数器帮助他们计算，学会了减法，同时熟悉了减、减法和取法等术语。

明天是我们的探索者开放日，与我们的姐妹语言学校–怡保学习与培训学院（ILTI）同时举行，地点在怡保的4, Jalan Woodward。从上午9点到下午2点，请来参加我们的一些精彩活动。您也可以带上您的朋友，和他们一起分享在Kinder Labz和ILTI学习的乐趣。

谢谢您，我们希望明天能见到您!

Dear Parents and Guardians,

It has been a busy week at the hive with a successful Graduation Ceremony last Saturday and our Explorers’ Open Day coming up on Saturday, 11 December, 2021. Both our little bees and beekeepers are busy making preparations to welcome new friends and families to the hive during the open day.

Preparations aside, our bees are still focused on their studies. Our Pre-Nursery bees have been practising their fine motor skills by using clothes pins to grip pom poms and transfer them onto palettes in a Colour Sorting activity. It was a work out for their hand eye coordination while helping to develop their strength of finger grip and concentration.

Meanwhile, our Nursery bees had a Show and Tell session, picking their favourite farm animal and telling their friends all about their characteristics. Not only did they manage to enhance their speaking skills but also their confidence.

Over on the other side of the hive, our K1 bees had a great time creating patterns using coloured unifix cubes, arranging the cubes according to colour arrangement in their Math activity. Not long into the exercise, they were able to predict what colour came next.

Our Explorers’ Open Day will take place from 9am to 2pm on 11 December. Bring a friend and share the buzz at Kinder Labz with them. There will be tours around the hive with lot of fun games and activities in store for little ones, as well as special sign up offers. Take care and see you there!

Wahai para Ibubapa dan Penjaga,

Minggu yang sibuk di sarang dengan kejayaan Majlis Graduasi pada Sabtu lalu dan kini Hari Terbuka Explorer yang akan datang pada hari Sabtu, 11 Disember, 2021. Kedua-dua lebah kecil dan guru sedang sibuk membuat persiapan untuk menyambut rakan dan keluarga baru ke sarang semasa Hari Terbuka nanti.

Walaupun persiapan sedang berjalan, lebah kecil masih fokus pada pelajaran mereka. Lebah kecil Pre-Nursery kami mengasah kemahiran motor halus mereka dengan menggunakan pin pakaian untuk mengikat pom pom dan memindahkannya ke palet dalam aktiviti Teka Warna. Ia adalah untuk melatih koordinasi mata dan tangan mereka sambil membantu melatih kekuatan cengkaman dan tumpuan jari mereka.

Sementara itu, lebah Nursery kami mengadakan sesi Kongsi dan Cerita, dengan memilih tema haiwan kegemaran mereka dan memberitahu rakan-rakan mereka tentang ciri-ciri mereka. Bukan sahaja mereka berjaya mengasah kemahiran bercakap tetapi juga meningkatkan keyakinan mereka.

Di bahagian sarang yang lain, lebah K1 kami seronok mencipta corak menggunakan kiub unifiks berwarna, sambil menyusun kiub mengikut susunan warna dalam aktiviti Matematik mereka. Tidak mengambil masa yang lama, mereka dapat meramalkan warna apa yang bakal digunakan.

Hari Terbuka Explorers kami bermula dari 9 pagi hingga 2 petang pada 11 Disember. Bawa rakan dan kongsi kemeriahan di Kinder Labz dengan mereka. Terdapat juga lawatan di sekitar sarang dengan banyak permainan dan aktiviti yang menyeronokkan disediakan untuk anak-anak kecil, serta tawaran istimewa bagi pendaftaran baru pada hari tersebut. Kekal selamat dan jumpa anda di sana!

亲爱的家长和监护人，

我们的蜂巢度过了忙碌的一周，上周六成功了举办毕业典礼，而我们的探索者开放日在 2021 年 12 月 11 日（星期六）也即将到来。我们的小蜜蜂和教师们都在忙着准备迎接新朋友和家人们来到蜂巢的开放日。

除了忙碌准备，我们的蜜蜂仍然专注于他们的学习。我们幼儿预备班的小蜜蜂通过颜色分类活动使用了衣夹夹住绒球并将它们转移到调色板来练习他们的精细运动技能。这对他们手眼协调能力的锻炼有所帮助，同时有助于发展他们的手指的动力和注意力。

与此同时，我们幼儿班的蜜蜂进行了表演和讲述环节，挑选他们最喜欢的农场动物，并告诉他们的朋友动物的特征。这不仅提高了他们自己的口语能力，还提高了他们的自信心。

在蜂巢的另一边，我们幼一班的蜜蜂玩得很开心，他们使用彩色 “unifix” 立方体来创建图案，根据数学活动所提供的颜色排列来排列立方体。练习不久后，他们就能够预测接下来要出现的颜色。

我们的探索者开放日将在 12 月 11 日早上 9 点至下午 2 点举行。带上一位朋友，与他们分享关于 Kinder Labz。当天可以在蜂巢周围进行参观，还为孩子们提供许多有趣的游戏和活动，以及特别的注册优惠。保重，我们到时见！