Month: November 2021

Our Pre-Nursery bees put their tiny fingers to good use during their Finger Printing Art session this week. Using their fingerprints, they formed leaves for the trees they painted, making beautiful portraits in the process. This activity helped improve the little bees’ fine motor skills as they strengthened their finger and hand muscles while fingerprinting.

Meanwhile, our Nursery bees had a buzzing time telling the story about The Elephant and Friends during a Puppet Play. Acting out the characters of the elephant, monkey and rabbit, they brought the story to life while improving their dexterity and fine motor coordination as they manipulated the puppets.

On the other side of the hive, our K1 bees were serious at work learning to add. Using counters to represent addition and actions, the bees further understood the concept of adding while learning the basic definitions of add, total, sum, and equal.

We would also like to call on you to spread the joys of learning at Kinder Labz by inviting your friends to our Explorers’ Open Day on Sat, 11 December, 9am to 2pm. There will be art and craft, and percussion sessions, an augmented reality (AR) demonstration at our brand new Makerspace room, as well as special sign up offers.

Have a good weekend and stay safe.

Lebah–lebah dari Pre–Nursery telah membuat capan jari membentuk daun pokok. Aktiviti ini secara tidak langsung membantu memperkukuhkan kemahiran motor mereka di samping menambah kreativiti mereka.

Lebah–lebah Nursery pula telah mengadakan sesi bercerita menggunakan boneka tangan seperti monyet, arnab, dan gajah untuk merealisasikan cerita bertajuk “Elephant and Friends”.

Bagi lebah–lebah di K1 pula, mereka sibuk belajar kemahiran menambah dengan menggunakan manik dan butang untuk memperkukuhkan lagi pemahaman matematik mereka.

Kami juga mengambil peluang ini untuk menjemput anda serta kawan–kawan anda ke Hari Terbuka Explorers kami pada hari Sabtu, 11 Disember, bermula 9 pagi hingga 2 petang. Terdapat sesi kraftangan dan pelbagai permainan di samping tawaran yang menarik apabila anda mendaftar anak anda di Kinder Labz.

Sehingga bertemu lagi, ceria–ceria selalu.

本周我们幼儿预备班的小蜜蜂在美术课指纹印刷充分利用了他们的小手指。他们用指纹在他们画的树上形成了叶子，在这个过程中制作了美丽的肖像。这项活动有助于提高小蜜蜂的精细运动技能，因为它们在采集指纹时加强了手指和手部肌肉。

与此同时，我们幼儿班的蜜蜂在木偶戏中讲述了关于大象和朋友们的故事。他们扮演了大象、猴子和兔子这些角色，让故事栩栩如生，同时在操纵木偶时提高了他们的灵巧性和精细运动的协调能力。

在蜂巢的另一边，我们幼一班蜜蜂在课堂中很认真地学习加法。使用了计数器来代表加法和动作，蜜蜂在学习加、总共、总和和等于的基本定义的同时，进一步理解了加法的概念。

我们想呼吁您在 12 月 11 日（星期六）早上9 点至下午 2 点可邀请您的朋友参与我们的探索开放日，从而传播在Kinder Labz里学习的乐趣。我们将在全新的Makerspace房间进行的活动有手工艺品、打击乐器、增强现实 (AR) 演示以及特别注册优惠。

祝周末愉快，注意安全。

Dear Parents and Guardians,

This week our little bees in Pre-Nursery had a ball of a time practising their hand-eye coordination skills by attempting to drop a ball through a hole in a tray. It was real fun to see our little bees getting excited when the ball successfully dropped through the hole.

On the other side of the hive, our curious K1 bees buzzed on with shapes as they learned to identify shapes such as cones, cuboids, cylinders and pyramids. Learning that each shape has different number of faces, vertices and edges, this lesson on shapes helped them identify and organise visual information.

“Saya pakai baju kurung, kamu pakai cheong sam, dia pakai jeepa”

Said our buzzing bees in K2 when learning about the different cultures and traditions in Malaysia as they dressed in their traditional costumes. This activity helped our little learners to “Bee Diverse” while promoting cross cultural understanding.

Meanwhile, our K2 bees will be celebrating the first milestone in their education life as they graduate from Kinder Labz on 27 November 2021. To begin at 8am, the graduation ceremony will be held at 4, Jalan Woodward, in conjunction with the official opening of our sister language centre, Ipoh Learning & Training Institute (ILTI) by Deputy Education Minister I, Dato Dr Mah Hang Soon.

Thank you and have a good weekend.

Wahai para Ibubapa dan Penjaga,

Minggu ini lebah kecil kami di Pre- Nursery mengasah kemahiran koordinasi tangan dan mata mereka dengan cuba memasukkan bola melalui lubang dari dalam dulang. Lebah-lebah kecil kami kelihatan teruja apabila bola berjaya jatuh ke dalam lubang.

Bersebelahan sarang, lebah K1 kami yang ingin tahu tentang jenis bentuk semasa mereka belajar mengenal pasti bentuk seperti kon, kuboid, silinder dan piramid. Dengan mempelajari bahawa setiap bentuk mempunyai bilangan muka, bucu dan sudut yang berbeza, pelajaran tentang bentuk ini membantu mereka mengenal pasti dan menyusun maklumat visual.

“Saya pakai baju kurung, kamu pakai cheong sam, dia pakai jeepa”

Kata lebah kami di K2 yang teruja apabila mempelajari tentang budaya dan tradisi yang berbeza di Malaysia semasa mereka memakai pakaian tradisional mereka. Aktiviti ini membantu pelajar kecil kami untuk “Bee Diverse” sambil mempromosikan silang antara budaya.

Sementara itu, lebah K2 kami akan meraikan kejayaan pertama dalam sejarah pendidikan mereka apabila mereka menamatkan pengajian dari Kinder Labz pada 27 November 2021. Bermula pada jam 8 pagi, majlis graduasi akan diadakan di 4, Jalan Woodward, bersempena dengan pembukaan rasmi pusat bahasa kami, Ipoh Learning & Training Institute (ILTI) oleh Timbalan Menteri Pendidikan I, Dato Dr Mah Hang Soon.

Terima kasih dan selamat berhujung minggu.

亲爱的家长和监护人，

本周，我们幼儿预备班的小蜜蜂将球从托盘上的洞里掉落下来以练习他们的手眼协调技能。看到我们的小蜜蜂将球成功落入洞中那兴奋不已的表情，真是太有趣了。

在蜂巢的另一边，我们好奇的幼一班蜜蜂在学习形状忙碌了起来，他们学习了识别圆锥体、长方体、圆柱体和正方棱锥体等形状。了解到每个形状都有不同数量的面、顶点和边，这堂关于形状的课程帮助了他们识别和组织视觉信息。

“Saya pakai baju kurung、kamu pakai cheong sam、dia pakai jeepa”

我们幼二班的蜜蜂说着并穿着传统服装以了解马来西亚不同的文化和传统。这项活动帮助学习者“要多样化”，同时促进跨文化的理解。

与此同时，我们幼二班的蜜蜂将于 2021 年 11 月 27 日在Kinder Labz毕业，庆祝他们教育生涯的第一个里程碑。此毕业典礼将在上午 8 点开始，在 4, Jalan Woodward举行，同时正式开幕我们的语言中心，怡保学习与培训中心 (ILTI)，将有第一副教育部长拿督马汉顺医生参与。

谢谢，祝您周末愉快。

Dear Families,

Our Pre-Nursery bees had a fun game on colours, learning to identify colours by throwing a ball into the part of the egg carton with the right colours. This activity not only enhances the children’s recognition of colours but improves their hand and eye coordination.

In our Mandarin lesson for our K1 class, our little bees learned to use the basic Chinese strokes to form words and to count the number of strokes used in each word through a matching activity. By matching the words to the correct pictures, they learned the formation of Chinese words.

Meanwhile, swimming classes at Aqualabz have commenced, much to the excitement of our little bees. With guidance from their coaches, the little bees first learned how to get into the pool properly before learning how to breathe underwater. Aqualabz is our swim school for children aged 4 and above during school hours. Those wishing to sign up can WhatsApp us at 010-6644 211.

We wish everyone a great weekend. Stay safe.

Kehadapan keluarga tersayang,

Lebah Pre-Nursery kami sedang bermain permainan yang menyeronokkan tentang warna, belajar mengenal pasti warna dengan membaling bola ke dalam bahagian kotak telur mengikut warna yang betul. Aktiviti ini bukan sahaja mengasah kemahiran pengecaman warna kanak-kanak tetapi meningkatkan koordinasi tangan dan mata mereka.

Dalam kelas Mandarin kelas K1 kami, lebah kecil kami belajar menggunakan karakter Cina untuk membentuk perkataan dan mengira bilangan garisan yang digunakan dalam setiap perkataan melalui aktiviti padanan. Dengan memadankan perkataan dengan gambar yang betul, mereka mempelajari bagaimana untuk membentuk karakter Cina.

Sementara itu, kelas renang di Aqualabz yang kini telah bermula, sangat menggembirakan lebah kecil kami. Dengan bimbingan daripada jurulatih mereka, lebah-lebah kecil memulakan pelajaran dengan cara masuk ke dalam kolam dengan betul sebelum belajar cara bernafas di dalam air. Aqualabz ialah sekolah renang kami untuk kanak-kanak berumur 4 tahun ke atas semasa waktu persekolahan. Mereka yang ingin mendaftar boleh menghubungi kami menerusi WhatsApp di talian 010-6644 211.

Semoga hujung minggu anda indah dan menyeronokkan. Kekal selamat.

亲爱的家长，

我们幼儿预备班的小蜜蜂进行了一个有趣的颜色游戏，他们将球扔进正确颜色的鸡蛋盒里来学习识别颜色。这项活动不仅增强了孩子们对颜色的认知，还提高了他们的手眼协调能力。

而我们的幼一班在华文课上，小蜜蜂通过配对活动学会了使用基本的笔画来组成单词并计算每个单词中含有多少笔画。他们将单词与正确的图片配对，学习到了汉语单词的构造。

与此同时，Aqualabz 的游泳课也已经开始，这让我们的小蜜蜂们感到兴奋不已。在教练的指导下，小蜜蜂们先学会了如何正确地进入游泳池，然后再学习如何在水下呼吸。 Aqualabz 是我们在上课的时间为 4 岁以及以上的儿童开设的游泳学校。有意报名者可致电 010-6644 211 WhatsApp 我们。

我们祝大家周末愉快，注意安全。